5月27日下午4:30，外国语学院翻译研究中心在东二楼409开展研讨会。会议由研究中心主任刘静教授主持，研究中心成员参加。
首先闫朝晖副教授分享个人近期研究成果，从《红楼梦》两个译本差异处探究忠实性与可读性的关系，阐述评判译本优劣标准的个人见解。其次，赵祥云博士汇报了翻译硕士教学课程设置和人才培养方案修订情况，指出文化走出去和“一带一路”战略背景下，响应国家教育政策导向，适当调整方案培养符合国家需求翻译人才的必要性。最后，陈甜博士就其国家社科基金项目“《管子》制度文化语言英译对比研究”与在座教师进行交流，表明该课题契合当下国家现实需要，能够有效地服务于“中国文化走出去”和“讲好中国故事”的方针政策。
此次研讨会气氛热烈，互动频繁，有助于中心成员加深对各自研究领域的理解，更加明确个人学术方向。
