10月26日下午3:00英语系聂韶峰老师在东二楼100做了“美国文化概览(An overview of American culture)”文化讲座,外国语学院的学生参加了讲座。
聂韶峰老师结合自己在美国奥克兰大学的访学经历,通过大量图文材料介绍了美国的校园文化、汽车文化、饮食文化、生态文化、节日文化和体育文化,将美国社会、语言和文化信息融入到具体生动的鲜活事例之中。聂老师在讲座中多次比较了中美文化差异,并阐明了其内在原因。讲座内容新鲜,材料详实,趣味性强,赢得了在场学生的阵阵掌声。
作为外国语学院语言文化月系列讲座之一,此次讲座积累了外国语学院学生的文化知识,开拓了学生的国际视野,提高了学生的跨文化能力。
个人简介:
聂韶峰,副教授,硕士,研究方向:翻译理论与实践、英语教学法。1998-2002年在河南大学外语学院就读,2005-2008年获得上海外国语大学硕士学位。
发表的论文有《模因论视阈下的毛泽东诗词对外传播研究》、《张培基翻译思想的生态翻译学诠释》、《<了不起的盖茨比>的生态翻译学视角》等。
参编的教材有《大学综合英语》、《实用英语语音语调》、《新编大学英语教程》等。
参加的项目有“加快构筑内陆开放型人才高地问题研究”、“国际化开发视野下河南旅游资源文化传播效度研究”、“生态翻译学视域下的张培基散文翻译”等。