12月25日湖南师范大学博士生导师黄振定教授莅临我院,在东风校区东二楼100教室为我院教职工作了题为“漫谈外语科研创新及国家社科基金申报”的学术讲座。
黄教授首先就“创新”给予了他独特的理解。任何概念、知识都来源自常识,也基于已有,是历史的传承。故所谓“创新”不可能完全崭新,所谓“创新”就是和别人不一样,做自己的东西,而不是机械的拼凑。凡是通过自己归纳、整理和思考的研究都会有一定的新意。黄教授还认为科研要有“个性”、“与众不同”,一定要“基于自己的兴趣、爱好”。鼓励大家科研兴趣是可以在广泛的阅读之后得以培养的。学术也是很宽容的,任何科研创作都是值得肯定的,所以我们要树立起做学术的信心。
就外语科研,黄教授用深入浅出的语言鼓励大家既要“跨出自己的领域”,又要“深入自己的领域”。具体来说,我们应该进行跨界阅读与思考,如语言学与哲学、语言学与逻辑学、文学与美学都可联系起来等。我们还可以突破研究方向的局限,把语言学与文学、文学与翻译学、翻译学与文学或语言学关联起来。黄教授还反复叮嘱青年学者要扎实做学问,切忌不要认为“把语言写得越晦涩越显得高深”,语言一定要平实、易懂。
最后,黄教授认真解答了部分教师提出的科研问题。黄教授朴实无华的语言和幽默风趣的回答,赢得了全体教师的热烈掌声。